Литературная энциклопедия - акцент

[от лат. accentus (ad+cantus). Слово А. употребляется в трех совершенно различных значениях: 1. иногда — в частности — следуя немецкому значению слова Akzent, термин А. понимается как «ударение» (см. «Акцентуация»); 2. под А. разумеют также значок, который ставят над буквой — как для ударения, так иногда и с другими звуковыми значениями [французское употребление слова accent в accent aigu (e), accent grave (e), accent circonflexe (e); 3. в массовом словоупотреблении А. означает совокупность особенностей произношения, свойственных или индивидуальному говору (напр. у говорящего по-русски с «немецким, еврейским, кавказским  и т. д. акцентом»), или данному яз. и диалекту как таковому (что до известной степени будет соответствовать фонетическому понятию «артикуляционной базы», специфически характерной для данного яз.).